{"id":1239,"date":"2024-04-06T16:39:02","date_gmt":"2024-04-06T14:39:02","guid":{"rendered":"https:\/\/diversityspace.de\/?post_type=product&#038;p=1239"},"modified":"2026-08-06T12:00:52","modified_gmt":"2026-08-06T10:00:52","slug":"buch-lena-feiert-pessach-mit-alma-von-myriam-halberstam-julia-spaeth","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/diversityspace.de\/?product=buch-lena-feiert-pessach-mit-alma-von-myriam-halberstam-julia-spaeth","title":{"rendered":"Buch &#8211; Lena feiert Pessach mit Alma von Myriam Halberstam &#038; Julia Sp\u00e4th"},"content":{"rendered":"<p><strong>Verlagsbeschreibung<\/strong><\/p>\n<p>Alma feiert mit ihrer Familie das j\u00fcdische Pessach-Fest. Ihre beste Freundin Lena darf mitfeiern. Zuerst werden alte Kr\u00fcmel und Brotreste im ganzen Haus gesucht und im Hof verbrannt. Abends sitzen alle um den festlichen Seder-Tisch und es gibt leckere Speisen. Es wird zusammen gesungen, erz\u00e4hlt und gelacht. Lena ist neugierig und erf\u00e4hrt viel \u00fcber j\u00fcdische Traditionen.<\/p>\n<p>Hilfreicher Zusatz:<br \/>\nDas Manischtana-Gebet ist im Anhang kindgerecht in Lautschrift, auf Deutsch \u00fcbersetzt sowie original Hebr\u00e4isch enthalten. Mit diesem Buch k\u00f6nnen alle Kinder bereits f\u00fcr Pessach \u00fcben.<\/p>\n<p>Mit Erkl\u00e4rung und Anleitung f\u00fcr den Sederteller. \u00a9 Ariella Verlag<\/p>\n<p><strong>Diversit\u00e4tsreflexivit\u00e4t des Materials<\/strong><\/p>\n<p>Das Buch \u201eLena feiert Pessach\u201c von Myriam Halberstam und Julia Sp\u00e4th begleitet Alma, ihre Familie und ihre Freundin Lena beim Pessach-Fest und bietet einen kindgerechten Einblick in Traditionen und Rituale einer j\u00fcdischen Familie. Damit wird die Diversit\u00e4tskategorie Race* mit Fokus auf religi\u00f6se und kulturelle Vielfalt angesprochen. Das Buch kann j\u00fcdische Kinder empowern, indem es Erfahrungen und Traditionen, die sie m\u00f6glicherweise kennen, sichtbar macht. Zugleich l\u00e4dt die Perspektive der nicht-j\u00fcdischen Freundin Lena alle Kinder ein, j\u00fcdischen Traditionen neugierig und offen zu begegnen. Der Anhang mit dem Ma-Nischtana-Gebet in Lautschrift, auf Deutsch und im hebr\u00e4ischen Original l\u00e4dt Kinder dazu ein, sich durch Nachsprechen aktiv mit einer j\u00fcdischen Tradition sowie mit verschiedenen Sprachen und Schriften auseinanderzusetzen. J\u00fcdisches Leben wird so in wertsch\u00e4tzender Weise normalisiert.<br \/>\nEine Leerstelle besteht darin, dass das Buch Antisemitismus und Diskriminierungserfahrungen nicht selbst zum Thema macht; eine Dekonstruktion gesellschaftlicher Ausgrenzungsmechanismen leistet es nicht.<br \/>\nDas Buch kann dazu einladen, \u00fcber verschiedene religi\u00f6se und kulturelle Praktiken sowie ihre Gemeinsamkeiten und Unterschiede ins Gespr\u00e4ch zu kommen. P\u00e4dagogische Fachkr\u00e4fte brauchen daf\u00fcr Kenntnisse \u00fcber das Judentum, insbesondere das Pessach-Fest, sowie Wissen zu Antisemitismus, um diesem gezielt entgegenwirken zu k\u00f6nnen.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Verlagsbeschreibung Alma feiert mit ihrer Familie das j\u00fcdische Pessach-Fest. Ihre beste Freundin Lena darf mitfeiern. Zuerst werden alte Kr\u00fcmel und Brotreste im ganzen Haus gesucht und im Hof verbrannt. Abends sitzen alle um den festlichen Seder-Tisch und es gibt leckere Speisen. Es wird zusammen gesungen, erz\u00e4hlt und gelacht. Lena ist neugierig und erf\u00e4hrt viel \u00fcber [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":1240,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[282],"product_tag":[201],"class_list":["post-1239","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-race","product_tag-normalisierung-und-empowerment","first","instock","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/diversityspace.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/product\/1239","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/diversityspace.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/diversityspace.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diversityspace.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1239"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/diversityspace.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/1240"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/diversityspace.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1239"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/diversityspace.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fproduct_brand&post=1239"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/diversityspace.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fproduct_cat&post=1239"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/diversityspace.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fproduct_tag&post=1239"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}